Olá, sou a Kiki Wong, Chefe de Estilo e Conteúdo de Inovação aqui na Beautikini. Antes de testar os nossos últimos designs nas ondas do Havai, fui nadadora da Divisão I. A minha vida girava em torno do cheiro a cloro e da busca incessante por um tempo mais rápido. Ainda sinto o choque frio de um treino às 5 da manhã e a ansiedade específica que me apertava o estômago quando a minha menstruação coincidia com uma grande competição. Naquela altura, as opções eram limitadas e muitas vezes desconfortáveis. A questão de como gerir a menstruação na água não era apenas uma questão de conveniência; era sobre confiança, desempenho e tranquilidade. Por isso, quando vejo a pergunta, "Posso usar um penso com fato de banho para a menstruação?" ela ressoa profundamente. Vem de um lugar de querer um plano B, de procurar certeza absoluta.
A resposta curta é não, não deves usar um penso com fato de banho para a menstruação. Mas, mais importante, a razão é que simplesmente não precisas. O propósito inteiro desta tecnologia incrível é tornar adições como pensos completamente obsoletas. Pensa no fato de banho para a menstruação não como um fato de banho normal que precisa de ajuda, mas como uma solução completa, tudo-em-um, projetada para total liberdade na água. Foi concebido para ser a tua única linha de defesa. Neste guia, vou recorrer à minha experiência tanto na natação competitiva como na engenharia têxtil para te explicar exatamente por que adicionar um penso é contraproducente e como podes confiar no fato de banho para a menstruação para viver sem limites.
A Resposta Curta e a Opinião do Especialista
Vamos direto ao assunto. Combinar um penso higiénico com fato de banho para a menstruação não é apenas desnecessário, como também vai contra o design e a função de ambos os produtos. É como usar um impermeável por baixo de um casaco à prova de água — redundante e incómodo. O fato de banho para a menstruação é uma peça altamente engenhada criada para absorver o fluxo menstrual enquanto repele a água, tudo num design discreto e confortável. Adicionar um penso introduz um componente fundamentalmente incompatível com a água, levando a uma série de problemas que o fato de banho para a menstruação foi especificamente inventado para resolver.
Lembro-me dos meus dias de natação na faculdade com clareza cristalina. A preocupação constante com fugas durante um treino exaustivo de duas horas era um enorme peso mental. Contávamos com tampões e esperávamos pelo melhor, mas havia sempre aquele medo persistente. Uma colega minha tentou uma vez usar uma pensos higiénicos com o fato de treino por desespero. Em apenas uma volta, ele inchou, perdeu a aderência e criou uma situação muito mais stressante do que a preocupação inicial. Foi uma lição aprendida da forma difícil para toda a nossa equipa: pensos higiénicos tradicionais e água simplesmente não combinam. Esta experiência é o que alimenta a minha paixão pelo que fazemos na Beautikini. Não estamos apenas a fazer fatos de banho; estamos a criar a solução que eu gostaria de ter tido na altura — uma solução que te permite focar na tua braçada, no teu pontapé, ou simplesmente na alegria da água, sem pensar duas vezes.
Porque Combinar Pensos e Água é uma Receita para o Desastre
Para compreender verdadeiramente porque podes — e deves — abandonar o penso, precisamos de olhar para a ciência básica da sua composição. É um produto brilhante para o seu propósito pretendido, em terra seca, mas as suas propriedades fundamentais fazem dele um fracasso completo na água. Isto não é uma falha do penso; é uma questão de física e de usar uma ferramenta para o trabalho errado.
A Ciência da Saturação: Como os Pensos Realmente Funcionam (e Porque Falham na Água)
Um penso higiénico padrão é uma maravilha da tecnologia absorvente. O seu núcleo normalmente contém Polímero Superabsorvente (SAP), um material que pode absorver e reter quantidades extremamente grandes de líquido em relação à sua própria massa. Quando entra em contacto com fluido menstrual, transforma o líquido num gel, bloqueando-o longe da superfície para te manter seca. Isto funciona maravilhosamente em condições normais.
No entanto, um penso não tem forma de diferenciar entre fluido menstrual e qualquer outro líquido que encontre. Quando saltas para uma piscina, lago ou oceano, esse núcleo superabsorvente fica imediatamente sobrecarregado. Tenta absorver a água à sua volta, atingindo a sua capacidade máxima em segundos. Isto é o que eu chamo o "Efeito Esponja." Um penso totalmente saturado com água da piscina não tem capacidade para absorver fluido menstrual. Torna-se completamente ineficaz para a sua função principal antes mesmo de ter a oportunidade de a desempenhar. Ficas com um objeto pesado, encharcado, que não oferece qualquer proteção.

Os Problemas Práticos: Volume, Desconforto e Adesão Zero
Para além do fracasso científico, a experiência prática de usar um penso encharcado é simplesmente horrível. Vamos analisar os problemas tangíveis que irias enfrentar.
-
Inchaço e Volume Imediatos: No momento em que o penso absorve água, incha várias vezes o seu tamanho original. Isto cria um volume desconfortável e visível. Em vez do perfil elegante e discreto que queres num fato de banho, ficas com um efeito empolado, semelhante a uma fralda, impossível de esconder. Sente-se pesado, caído e restritivo, arruinando completamente a sensação leve e como uma segunda pele da roupa de banho moderna.
-
Perda Total de Aderência: A tira adesiva na parte de trás de um penso higiénico foi concebida para aderir ao algodão ou tecido sintético da roupa interior num ambiente seco. Nunca foi formulada para resistir a estar submersa em água, especialmente água tratada com cloro ou sal. O adesivo dissolve-se ou perde a sua aderência quase instantaneamente. O penso desloca-se, enruga-se ou até se descola completamente, flutuando livremente dentro do fato — ou pior, fora dele. Isto não é apenas ineficaz; é uma receita para um momento profundamente embaraçoso.
-
Assaduras e Irritação: Um penso húmido e amontoado cria fricção. Os materiais, que não são concebidos para movimento atlético na água, podem esfregar contra a tua pele, causando assaduras dolorosas e irritação em áreas muito sensíveis. Este desconforto pode persistir muito tempo depois de saíres da água.
Em suma, tentar usar um penso higiénico com qualquer roupa de banho, incluindo roupa de banho para o período, anula todo o propósito. Estás a trocar a promessa de proteção elegante e sem preocupações por uma garantia de desconforto volumoso e ineficaz. A solução não é tentar fazer funcionar um sistema falhado; é abraçar o sistema que foi desenhado para o ambiente: a própria roupa de banho para o período.
Desconstruindo a Magia: Como a Roupa de Banho para o Período Funciona Realmente
Então, se os pensos higiénicos estão fora de questão, como é que podes sentir-te segura a nadar durante o teu período? A resposta está na engenharia têxtil avançada tecida em cada peça de roupa de banho para o período. Como alguém que passou anos a estudar tecidos e as suas propriedades, posso dizer-te que isto não é apenas um fato de banho normal com um forro mais espesso. É um sistema sofisticado de múltiplas camadas desenhado para gerir a humidade de forma inteligente. Sabe distinguir entre a água em que estás a nadar e o fluxo que precisas de controlar.
O meu Engenheiro Têxtil Interior está Fascinado: O Sistema Multi-Camadas
Vamos puxar o pano e analisar a anatomia do forro num fato de banho Beautikini. É aí que acontece a verdadeira inovação, e normalmente é composto por três a quatro camadas distintas, cada uma com uma função específica.
-
Camada 1: A Camada Superior que Afasta a Humidade: Esta é a camada que repousa contra a sua pele. É feita de um tecido macio, respirável e frequentemente antimicrobiano. A sua função principal é puxar o fluido menstrual para longe do seu corpo e para o núcleo absorvente abaixo, de forma incrivelmente rápida. Isto mantém-na seca e confortável. As fibras especializadas são suficientemente hidrofóbicas para resistir à absorção da água da piscina, mas permitem que o fluido menstrual mais denso passe.
-
Camada 2: O Núcleo Superabsorvente: Este é o motor do sistema. É uma camada hiperabsorvente, mas notavelmente fina, de tecido projetada para capturar e reter o fluido menstrual. Ao contrário do SAP numa pensos higiénicos, esta camada é concebida para absorver o seu fluxo enquanto resiste à saturação da água à sua volta. Retém o fluido de forma segura nas suas fibras, impedindo que escape. Esta camada também é tratada para ser resistente a odores e antimicrobiana, garantindo que se sinta fresca.
Cuecas de Cintura Alta para o Período Beautikini
Triplique a proteção (absorve o equivalente a 3 tampões), com todo o conforto do seu fato de banho favorito. O nosso fato de banho para o período, sem odor, é o seu segredo para um dia sem preocupações na praia ou na piscina.
Comprar Agora -
Camada 3: A Barreira à Prova de Fugas: Esta é a sua rede de segurança definitiva. É uma camada de material impermeável, mas respirável, que garante que nenhum fluido pode passar para o tecido exterior do fato de banho. Esta é a barreira crucial que previne quaisquer fugas, dando-lhe total tranquilidade. É a razão pela qual pode saltar para a piscina com completa confiança.
-
Camada 4: O Tecido Exterior Estiloso: Finalmente, todo o sistema está envolvido num tecido de fato de banho de alta qualidade, de secagem rápida, que parece e se sente exatamente como um fato de banho premium. É resistente ao cloro, oferece proteção UV e tem excelente elasticidade e recuperação, por isso move-se com o seu corpo.

Este sistema integrado é o que torna o fato de banho para o período uma solução autónoma. Não é apenas absorvente; é também que transporta, retém e bloqueia, tudo enquanto repele a água externa.
Será que a Absorção dos Fatos de Banho para o Período é Suficiente para Dias de Fluxo Intenso?
Esta é a pergunta número um que recebo, e é válida. A ansiedade em torno do fluxo intenso é real. A resposta é um retumbante sim, desde que escolha o fato certo e compreenda o seu corpo. A maioria dos fatos de banho para o período, incluindo a nossa linha Beautikini, é projetada para suportar o equivalente a 2-3 tampões de fluido. Para a grande maioria das pessoas, isto é mais do que suficiente para várias horas de natação e descanso.
Aqui estão as minhas dicas profissionais para gerir dias de fluxo intenso com confiança:
- Conheça o Seu Fato de Banho: Verifique a descrição do produto para o nível de absorção especificado. Um fato que suporta o equivalente a 3 tampões dará mais segurança do que um que suporta 1-2.
- Conheça o Seu Fluxo: Se sabe que tem um primeiro ou segundo dia particularmente intenso, planeie em conformidade. Talvez não queira passar 8 horas seguidas na água sem pausa, mas algumas horas a nadar são absolutamente geríveis.
- Faça um Check-In Pós-Natação: Após uma longa sessão de natação, é uma boa prática enxaguar o seu fato de banho e trocar para um fresco ou outra proteção para o período, tal como faria com um tampão.
- Confie na Tecnologia: O maior obstáculo é muitas vezes mental. A tecnologia funciona. Dê a si mesma permissão para confiar nela e desfrutar da liberdade que proporciona.
A principal conclusão é que não precisa de combinar pensos higiénicos com roupa de banho para o período em fluxos intensos. A própria roupa de banho foi feita para o efeito. Confiar na sua tecnologia incorporada de alta absorção é muito mais eficaz e confortável do que introduzir um componente falível como um penso.
A Liberdade de uma Solução Independente: A Confiança é o Seu Melhor Acessório
O objetivo final da roupa de banho para o período não é apenas prevenir fugas; é conceder-lhe a liberdade de estar totalmente presente e feliz em momentos que o seu período poderia ter roubado. Trata-se de eliminar a energia mental desperdiçada em preocupações e redirecioná-la para a diversão, desporto e relaxamento. Esta mudança da ansiedade para a confiança é o verdadeiro presente desta inovação.
Sem Costuras, Discreto e Inequivocamente Confortável
Lembre-se da confusão volumosa, irregular e instável que discutimos com pensos higiénicos? Agora, imagine o oposto exato. A roupa de banho para o período de alta qualidade é concebida para ser indistinguível do seu fato de banho favorito sem período. O forro absorvente é incrivelmente fino e integrado de forma perfeita na peça. Não há saliências, contornos estranhos nem sensação de "fralda". É apenas você e um fato de banho bonito e confortável.
Isto é algo que testo pessoalmente com cada novo design. No verão passado, passei uma semana a testar um novo protótipo do nosso fato de banho de uma peça com costas nadador enquanto surfava na North Shore de Oahu. Durante horas, estive a remar, a levantar-me e a ser lançado pelas ondas. O meu foco estava inteiramente em ler a água e apanhar a próxima onda. Nem uma vez pensei no meu período. Nem uma vez me preocupei com uma fuga ou senti qualquer desconforto. O fato moveu-se comigo, manteve-se no lugar e fez o seu trabalho na perfeição. Esse é o padrão que pretendemos: desempenho tão bom que se esquece que está lá. Para atletas que precisam de equipamento que acompanhe o ritmo, uma opção de alto desempenho como o Beautikini Period Swimwear Women's One Piece Leakproof Menstrual Bathing Suit Racerback Training Swimsuit for Teens Girls é uma verdadeira revolução. É essa sensação de liberdade pura e sem restrições que queremos dar a todas as mulheres.

Encontrar o Ajuste Perfeito: Estilos para Todos os Corpos e Atividades
Os dias dos produtos menstruais universais e puramente funcionais acabaram. Acreditamos que sentir-se confiante também significa sentir-se bem com o que está a usar. Por isso, a roupa de banho para o período está agora disponível numa enorme variedade de estilos, cortes e cores. Quer seja um atleta competitivo, um frequentador casual da praia ou uma mãe a correr atrás dos filhos pelos aspersores, há um estilo para si.
- Fatos de Banho Inteiros: Clássicos, desportivos ou elegantes, os fatos de banho inteiros oferecem uma cobertura e segurança fantásticas. Procure características como alças ajustáveis para um ajuste personalizado, que podem fazer toda a diferença no conforto e desempenho. Uma opção versátil como o nosso Fato de Banho Inteiro para Menstruação Beautikini com características ajustáveis é perfeito para tudo, desde nadar voltas até relaxar.
- Calções de Biquíni: A liberdade máxima para combinar! Combine-os com o seu top de biquíni ou tankini favorito. Os estilos de cintura alta são particularmente populares, oferecendo um pouco mais de cobertura e uma silhueta favorecedora que ajuda a sentir-se segura e confiante. Os nossos Calções de Biquíni para Menstruação Beautikini com corte de cintura alta são um best-seller por esta mesma razão.
- Tankinis e Calções de Banho: Para quem prefere mais cobertura ou um estilo diferente, estas opções oferecem a mesma ótima proteção com um visual diferente.
A beleza desta variedade é que não precisa de comprometer o seu estilo pessoal. Pode escolher um fato que a faça sentir-se incrível, por dentro e por fora, sabendo que a proteção está incorporada.
Fazer a Mudança: Um Guia Prático para Usar Fatos de Banho para a Menstruação
Adotar novas tecnologias pode por vezes parecer um pouco assustador, mesmo quando prometem uma melhor experiência. Eu compreendo. Confiar que apenas um fato de banho é suficiente pode ser um salto mental. Por isso, vamos percorrer alguns passos práticos para tornar a sua transição para nadar sem pensos e sem preocupações o mais suave possível.
A Sua Primeira Vez: Dicas para uma Experiência Sem Preocupações
A confiança é construída através da experiência. Se se sentir hesitante em mergulhar logo no seu dia de fluxo mais intenso, aqui está uma estratégia simples para ganhar confiança no seu novo fato de banho:
- Faça um Teste: Use o seu novo fato de banho para a menstruação em casa durante algumas horas num dia de fluxo leve ou médio. Sinta como ele se ajusta e funciona num ambiente de baixo risco. Pode até usá-lo na banheira ou no duche para ver por si mesma como repele a água enquanto absorve o seu fluxo.
- Comece num Dia Mais Leve: Planeie o seu primeiro mergulho no mundo real para um dia em que o seu fluxo não esteja no seu pico absoluto. Isto ajudará a relaxar e a ganhar confiança nas capacidades do fato de banho sem a pressão adicional de um dia de fluxo intenso.
- Leve um Reserva (Para a Sua Mente): Na sua primeira saída, é aceitável levar os seus produtos de reserva habituais e uma muda de roupa. Provavelmente não os vai precisar, mas tê-los na sua mala pode proporcionar o conforto psicológico necessário para relaxar e divertir-se. Pense nisso como uma rede de segurança que rapidamente perceberá que não precisa de usar.
- Deixe Ir e Confie: Depois de uma experiência inicial, o passo final é respirar fundo e confiar na engenharia. Lembre-se de que esta peça foi meticulosamente desenhada e testada para este propósito exato. A liberdade que sentirá vale a pena dar esse pequeno salto de fé.
Cuidados e Manutenção: Mantendo o Seu Fato de Banho em Ótimas Condições
O seu fato de banho para o período é uma peça de vestuário técnico de alto desempenho, e cuidar dele corretamente é fundamental para garantir a sua longevidade e eficácia. Felizmente, é incrivelmente simples. O processo foi concebido para ser fácil e higiénico.
Fato de Banho Beautikini One Piece para o Período
Concebido para nadar sem preocupações. Este fato de banho para o período absorve até o equivalente a 3 tampões para uma proteção segura. É tão confortável como o seu fato de banho habitual e garante que se mantém sem odores. Mergulhe sem hesitar.
Veja Aqui- Passo 1: Enxague Imediatamente: Assim que o tirar, enxague o seu fato de banho em água fria até a água sair limpa. Isto previne que as manchas fixem e remove a maior parte do fluido absorvido.
- Passo 2: Lave com Cuidado: Pode lavá-lo à mão com um detergente suave ou colocá-lo na máquina de lavar no ciclo delicado com água fria. É uma boa ideia colocá-lo numa rede para roupa para o proteger de enganchos. Evite usar amaciador ou lixívia, pois estes podem degradar as fibras técnicas e comprometer as camadas impermeáveis e absorventes.
- Passo 3: Pendure para Secar: Este é o passo mais importante! Nunca coloque o seu fato de banho para o período na máquina de secar. O calor elevado pode danificar a barreira impermeável e reduzir a elasticidade do tecido. Simplesmente pendure-o para secar ao ar numa área bem ventilada. Foi concebido para secar rapidamente, por isso estará pronto para a sua próxima aventura em pouco tempo.
O cuidado adequado garante que o sistema multicamadas continue a funcionar no seu máximo, proporcionando-lhe proteção fiável nado após nado.

Um Mergulho Mais Sustentável: O Impacto Ambiental
Cada vez que escolhe usar o seu fato de banho reutilizável para o período, está a fazer uma escolha melhor para o planeta. Pense no número de pensos higiénicos e tampões descartáveis usados durante um único período, e depois multiplique isso pelo número de menstruantes em todo o mundo. O desperdício acumula-se incrivelmente rápido.
Um fato de banho para o período pode substituir centenas de produtos descartáveis ao longo da sua vida útil. É um artigo durável e de longa duração que reduz a sua contribuição para o lixo em aterros. Ao investir numa solução que pode usar repetidamente, não está apenas a simplificar a sua própria vida; está a participar num movimento maior em direção a um consumo mais sustentável e consciente. É uma escolha que empodera tanto você como o ambiente.

Desmistificando Mitos e Equívocos Comuns
Como acontece com qualquer nova tecnologia, surgiram alguns mitos e equívocos sobre o vestuário de banho para o período. Vamos esclarecer e separar o facto da ficção, usando um pouco de ciência e muita experiência do mundo real.
Mito 1: "Vai definitivamente vazar na água."
Facto: Este é o maior receio, e baseia-se na nossa experiência com produtos não concebidos para a água, como pensos higiénicos. O vestuário de banho para o período é diferente. A camada de barreira à prova de fugas é especificamente desenhada para ser impermeável a líquidos. Contanto que o núcleo absorvente não esteja completamente saturado (o que demora muito – lembre-se, o equivalente a 2-3 tampões!), nada passará essa camada final. A pressão da água pode até ajudar a manter tudo contido. É um sistema fechado.
Mito 2: "Toda a gente vai saber que estou no meu período."
Fato: Este mito trata-se de discrição. A verdade é que os fatos de banho para a menstruação são desenhados para parecer e sentir-se exatamente como fatos de banho normais. A proteção incorporada é tão fina e integrada de forma tão perfeita que é visualmente indetetável. Não há inchaço, volume ou sinais evidentes. Só você saberá. A sua confiança será o único indício. De facto, como publicações como a Cosmopolitan referiram nas suas análises de Os 15 Melhores Fatos de Banho para a Menstruação que o Vão Preparar para Ir à Água, estes fatos são celebrados por serem "tão giros como os seus outros biquínis", provando ainda mais a sua natureza discreta e elegante.
Mito 3: "Deve ser insalubre ou pouco higiénico."
Fato: Os fatos de banho para a menstruação de marcas reputadas são feitos com tecidos avançados que frequentemente incluem um tratamento antimicrobiano. Esta tecnologia combate bactérias e previne o desenvolvimento de odores. O sistema é concebido para afastar a humidade do corpo, o que também ajuda a manter um ambiente mais saudável. E, como mencionámos, o simples processo de enxaguar e lavar limpa eficaz e higienicamente o fato, deixando-o fresco e pronto para a próxima utilização. É tão sanitário como usar roupa interior normal e lavá-la corretamente.
Ao compreender os factos, pode deixar para trás os medos que o podem estar a travar e entrar na água com a certeza de que está a usar um equipamento seguro, eficaz e brilhantemente concebido.
Resumo: Os Seus Principais Aprendizados para Nadar com Confiança
Abordámos muitos temas, desde a ciência têxtil até histórias pessoais. Se retirar algo deste guia, que sejam estes pontos-chave que abrem caminho para um futuro de natação sem preocupações:
- Os Pensos São Incompatíveis com a Água: Não use um penso higiénico com o fato de banho para a menstruação (ou qualquer fato de banho). Ele irá absorver água instantaneamente, tornar-se volumoso e ineficaz, e provavelmente perder a sua adesão.
- O Fato de Banho para a Menstruação é uma Solução Autónoma: É uma peça de vestuário tecnológica tudo-em-um com um sistema multicamadas concebido para absorver o seu fluxo enquanto repele a água. Não necessita de reforço.
- Confie na Tecnologia: O sistema em camadas de uma camada que afasta a humidade, um núcleo absorvente e uma barreira à prova de fugas é cientificamente concebido para fornecer proteção discreta e fiável.
- Conforto e Liberdade São Essenciais: O benefício final é a capacidade de nadar, brincar e relaxar com total confiança e conforto, sem o volume ou preocupação associados a outros métodos.
- Escolha o Seu Estilo e Cuide Deles: Selecione um fato que se adapte ao seu estilo e nível de atividade, e siga as instruções simples de cuidado (enxaguar, lavar, secar ao ar) para garantir a sua durabilidade.
Adotar o fato de banho para a menstruação é mais do que apenas gerir o seu período; é recuperar o seu tempo, a sua confiança e o seu direito de desfrutar de cada dia, dentro ou fora de água.
Perguntas Frequentes (FAQ)
P: Precisa de proteção extra com o fato de banho para a menstruação em dias de fluxo intenso?
R: Não, não precisa de adicionar um penso ou qualquer outra proteção externa. O fato de banho para a menstruação foi concebido para ser uma solução autónoma. Para dias de fluxo intenso, escolha um fato com maior absorção (a maioria suporta o equivalente a 2-3 tampões) e confie na sua tecnologia incorporada para fornecer a proteção necessária.
P: Quanto tempo se pode usar o fato de banho para a menstruação?
R: Depende do seu fluxo e da absorção do fato. Em média, pode usá-lo confortavelmente durante várias horas a nadar e a relaxar. Em dias de fluxo mais intenso, poderá querer trocar após uma longa sessão na água, tal como faria com outros produtos menstruais.
P: O fato de banho para a menstruação dá a sensação de usar uma fralda?
R: De todo! Isto é um equívoco comum. As camadas absorventes são incrivelmente finas, flexíveis e integradas perfeitamente no fato. Parece e parece exatamente um fato de banho normal de alta qualidade, sem volume extra, inchaço ou sensação de "fralda".
P: Posso usar um penso normal com o fato de banho para a menstruação, por precaução?
R: Embora tecnicamente possa, é altamente desaconselhado porque é ineficaz e contraproducente. O penso irá saturar-se imediatamente com água, não oferecendo proteção e criando volume, desconforto e potencial falha da cola. Isso anula o propósito do design elegante e integrado do fato de banho para a menstruação.
P: Como escolho o tamanho e a absorção certos?
R: Para o tamanho, consulte a tabela de tamanhos da marca e escolha o mesmo tamanho que usaria para um fato de banho normal para garantir um ajuste justo e seguro. Para a absorção, verifique os detalhes do produto. A maioria dos fatos oferece proteção equivalente a 2-3 tampões, o que é adequado para a maioria dos dias de fluxo leve a intenso.
